-
1 патриархат
1) General subject: patriarchy2) History: androcracy3) Law: patriarchate4) Christianity: Patriarch's office -
2 патриархия
1) General subject: patriarchate2) Religion: patriarchate (Patriarchy)3) Architecture: patriarchy4) Christianity: Patriarch's office -
3 патриархат
patriarchate, patriarchy, Patriarch's officeРусско-английский глоссарий христианской лексики > патриархат
-
4 патриархия
patriarchy, patriarchate, Patriarch's officeРусско-английский глоссарий христианской лексики > патриархия
-
5 патриаршество
1) General subject: patriarchy2) Church: patriarchate3) Religion: patriarchate (The office, jurisdiction, or time in office of a patriarch) -
6 канцелярия
IКанцелярия Патриарха Московского и всея Руси — the Chancellery of the Patriarch of Moscow and All Russia
II катол.Святейшая Канцелярия (конгрегация Римской курии; занимается защитой веры и морали, борьбы с ересью и т. п.) — the Holy Office, лат. Congregatio pro Doctrina Fidei
апостольская канцелярия — the Apostolic [Papal] Chancery
диоцезиальная [епархиальная] канцелярия — diocesan chancery, разг. bishop's office
начальник епархиальной канцелярии — diocesan chancellor, the chancellor of a diocese
папская канцелярия — the Apostolic [Papal] Chancery
-
7 Каллист I
Religion: Callistus (Patriarch of Constantinople, 1350-53; 1355-63, theologian, and hagiographer, an advocate of a Byzantine school of mystical prayer that he upheld by the authority of his office and by his writing) -
8 РЕЛИГИЯ
@христианство Christianity @православие Orthodox Christianity @старообрядцы Old Believers @католичество Catholicism @протестантство Protestantism @пятидесятники Pentecostals @иудаизм @еврейство Judaism @еврейские общины Jewish communities @буддизм Buddhism @индуизм Hinduism @ислам Islam @мусульманин Muslim (n.) @церковьchurch@храмtemple@собор cathedral @синагога synagogue @мечеть mosque @благодарение Thanksgiving @благоговение devotion, reverence @благочестие piety @благодать grace @благословение blessing @богоматерь Mother of God @непорочное зачатие Immaculate Conception @страшный суд Last Judgment @чистилище Purgatory @первородный грех original sin @распятие crucifixion @неопалимая купина burning bush @ноев ковчег Noah's Ark @земля обетованная Promised Land @богословие theology @вечная память eternal memory @воздаяние reward @воплощение Incarnation @духовенство clergy @Всемирный Совет Церквей @ВСЦ World Council of Churches (WCC) @сан clerical office, orders @священник priest @ряса cassock @раввин rabbi @муфтий mufti @духовный отец spiritual adviser, confessor @епископ bishop @настоятель храма prior, rector, Father Superior, Abbot @патриарх Patriarch @митрополит Metropolitan @папа римский The Pope @его святейшество His Holiness @призвание calling, vocation @паломник pilgrim @обет vow @служба religious service @эктения liturgy @утреня matins @вечерня vespers @панихида requiem @отпевание burial service @пост fast @Пасха Easter @страстная неделя Holy Week @великий пост Lent @ветхий завет Old Testament @новый завет New Testament @десять заповедей Ten Commandments @евангелие The Gospels @священное писание Holy Scriptures @коран Koran @молитвенник prayer book @откровение revelation @искупление atonement, redemption @искушение temptation @исповедь confession @крещение baptism @креститься to be baptized @перекреститься to make the sign of the cross @милосердие mercy, compassion @проповедь sermon @причастие communion @обрезание circumcision @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РЕЛИГИЯ
См. также в других словарях:
Patriarch and Patriarchate — • Names of the highest ecclesiastical dignitaries after the pope, and of the territory they rule. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Patriarch and Patriarchate Patriarch and Patriarchate … Catholic encyclopedia
Patriarch Alexius II of Russia — Infobox Patriarch honorific prefix = name = Alexy II patriarch of = honorific suffix = church = Russian Orthodox Church see = Moscow birthname = Aleksei Ridiger enthroned = June 10, 1990 ended = Incumbent predecessor = Patriarch Pimen I successor … Wikipedia
Patriarch of Antioch — is a traditional title carried by the Bishop of Antioch. As the traditional overseer (επισκοπος, episkopos , from which the word bishop is derived) of the first gentile Christian community, the position has been of prime importance in the church… … Wikipedia
Patriarch Moses (Koulik) — Patriarch Moses Patriarch Moses is a Patriarch in the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church. He was born May 3, 1962 and given a secular birth name of Oleh Kulyk. On June 17–19, 2005 he was officially elevated to the rank of Patriarch of Kyiv… … Wikipedia
Patriarch (disambiguation) — Patriarch can refer to:* Patriarch, the highest ranking bishops of the autocephalous churches in Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy, the Roman Catholic Church, and the Assyrian Church of the East * Patriarchs (Bible), prominent figures in the… … Wikipedia
Patriarch Joseph — ( ru. Иосиф; ? April 15, 1652) was the sixth Patriarch of Moscow and All Russia, elected after an unusual one and a half year break. The early life of Joseph is unclear. Before the election he was an archimandrite of the Simonov Monastery. For… … Wikipedia
Patriarch (Latter Day Saints) — In the Latter Day Saint movement, Patriarch (also called Evangelist) is an office of the Priesthood whose main duty is to give Patriarchal blessings. It is considered to be either an office of the Patriarchal Priesthood or the Melchizedek… … Wikipedia
Patriarch of Alexandria — Coptic icon of Saint Mark the Evangelist, the apostolic founder of the Church of Alexandria, and the first Primate of Alexandria The Patriarch of Alexandria is the Archbishop of Alexandria and Cairo, Egypt. Historically, this office has included… … Wikipedia
Patriarch — Originally a patriarch was a man who exercised autocratic authority as a pater familias over an extended family. The system of such rule of families by senior males is called patriarchy. This is a Greek word, a composition of polytonic|πατήρ… … Wikipedia
Patriarch Bartholomew I of Constantinople — Infobox Patriarch of Constantinople honorific prefix = name = Bartholomew I honorific suffix = caption = ordination = consecration = enthroned = November 2, 1991 ended = Incumbent province = diocese = see church = predecessor = Demetrios I… … Wikipedia
Patriarch Gennadios II of Constantinople — Gennadius II (in Greek Γεννάδιος Β ) (lay name Georgios Kourtesios Scholarios, in Greek Γεώργιος Κουρτέσιος Σχολάριος) (c. 1400 ndash; c. 1473), Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1454 to 1464, philosopher and theologian, was one of the… … Wikipedia
